葬花吟原文及翻译 黛玉葬花原文片段

落花，是中国古代诗词里表达伤感情绪的核心意象。而“落花”一词在诗人笔下又叫“落英”、“落红”、“花落”、“飞花”等。

面对落花, 多才又多情的诗人，触目感怀, 形诸笔端, 从而留下了许多精彩的名句，小编今天就带大家一一回味。

众多诗词中，以落花抒发伤春情怀,表现得最突出的莫过于曹雪芹《红楼梦》里黛玉吟咏的《葬花词》了。

花谢花飞飞满天,红消香断有谁怜?游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。

暮春时节，落花缤纷，林黛玉带着锦囊,收集落下的花瓣,哭着将它埋葬。这里的落花,意味着美丽的凋零,青春的消逝,生命的陨落,它在黛玉心中引起的是无限的哀伤。

试看春残花渐落,便是红颜老死时;一朝春尽红颜老,花落人亡两不知。

春残花落,红颜老去，黛玉由此联想到自己的身世,自己父母双亡,寄居外婆家,虽然宝玉很爱她,但彼此不能做主,将来的命运或许就像这落花一样,无人怜惜。整首诗如泣如诉，感人肺腑，动人心魄，把落花意象的伤感情绪表达到极致!

说完黛玉葬花，咱们再看别的落花诗句吧。

无可奈何花落去,似曾相识燕归来。——晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

借落花飘零,将时光暗逝与春意阑珊的无名惆怅宣泄无遗。

惜春长怕花开早,何况落红无数!——辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》

春,匆匆归去,暗寓时光过得太快,人随着春去而老,颇有壮志未酬之憾。春去无法挽留的,何况现在已是“落红无数”了，诗人惜春之感可想而知。

泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。——欧阳修《蝶恋花·庭院深深深几许》

愁至深处,以落花之悲亦不能解。风卷残红飞过秋千的场景背后,衬托出的是一种更为浓郁的悲凉。

流水春去也, 天上人间。—— 李昱《浪淘沙令•帘外雨潺潺》

落红乱逐东流水, 一点芳心为君死。妾身愿作巫山云, 飞入仙朗梦魂里。—— 戴叔伦《相思曲》

人闲桂花落，夜静春山空。——王维《鸟鸣涧》

昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。——张若虚《春江花月夜》

春深有燕捎飞蝶，日暮无人扫落花。——范成大《金代庵》

棠花落，又匆匆过了，清明时节。——辛弃疾《念奴娇・书东流村壁》

花自飘零水自流，一种相思，两处闲愁。——李清照《一剪梅》

浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。落红不是无情物，化作春泥更护花。——龚自珍《己亥杂诗》

林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。——李煜《相见欢·林花谢了春红》

花落使人生悲。从开花到凋零,美丽而短暂的事物,愈是能给人留下深刻的印象。落花虽美,却伴随着一种消逝的悲伤和遗憾，所以我们要珍惜现在，活在当下。