寂寞沙洲冷苏轼《卜算子》词赏析 寂寞沙洲冷苏轼《卜算子》赏析

　　“寂寞沙洲冷”出自北宋文学家苏轼的《卜算子·黄州定慧院寓居作》，赏析：这首词的上阕写鸿见人，通过人、鸟形象的对应、嫁接，极富象征意味和诗意之美地强化了“幽人”的超凡脱俗。下阕写人见鸿，以象征手法，通过鸿孤独缥缈，惊起回头、怀抱幽恨和选求宿处的形象托物寓怀，表达了作者孤高自许、不愿随波逐流的心境。全词借物比兴，写景兴怀，托物咏人，风格清奇。

　　原文

　　卜算子·黄州定慧院寓居作

　　作者：苏轼

　　缺月挂疏桐，漏断人初静。谁见幽人独往来，缥缈孤鸿影。

　　惊起却回头，有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

　　译文

　　弯弯月亮挂在梧桐树梢，漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来，仿佛那缥缈的孤雁身影。

　　突然惊起又回过头来，心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息，甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。

　　创作背景

　　据史料记载，这首词是苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作。苏轼因所谓的“乌台诗案”，被贬为黄州团练副使。苏轼自元丰三年二月至黄州，至元丰七年六月移汝州，在黄州贬所居住四年多。