盘古开疆拓土,黄三统治世界,五帝推动车轮。世界被分成了四大洲:东胜利神州,西牛河洲,南山部洲,北解禄洲。这个书单显示东胜神岛。海外有一块土地,叫郭。在海边,有一座山在海里,叫做郭华山。这座山是十大洲的始祖,也是三岛的起源和发展。它是鸿蒙系统被判刑后建立的。多美的山啊!由辞赋证明。傅:
【注解】三皇五帝是古代传说中的帝王,是我们文化的祖先。西游记在解释历史背景的时候也用了这个设定。但在地理背景上,有佛教传说,有四大洲,给整部小说蒙上了一层现实而神秘的色彩。郭华的地理位置和出现时间就更奇妙了。据说它是天地之根,它诞生在地球刚刚出现的那一天,象征着郭华山的美丽。
城镇辽阔,威宁辽阔。小镇潜力无限,潮流中的阴山鱼入洞;海,浪翻雪,浪翻云。火角高,东海高耸。丹崖怪石,削壁而峰。丹崖上,蔡风在歌唱;削壁前,麒麟独卧。听峰上鸡鸣,洞窟里每条龙进出。森林里有鹿和狐狸,树上有鸟和鹤。姚奇葩不凋零,松柏在长春。仙桃常挂果,每次修竹都留云。有一条小溪,藤蔓茂密,原堤四面的草都是新的。是百川将在擎天柱,大地无根。
【翻译】气势磅礴,令人应接不暇。很厉害,撼天动地空星系。太宏伟了,太震撼了。潮水涨得像雪白的山峰,所有的鱼都躲在窝里。它如此强大,以至于撼动了银河系。波浪像雪白的浪花一样翻上来,所有的鹳和怪物都离开了深渊。它坐落在东南角的一个高岛上,它坐落在东海深处的一个高山顶上。它有红色的悬崖和奇怪的石头;它有陡峭的岩壁和奇怪的石峰。赤壁上,有一对凤凰对唱;在陡峭的岩壁前,有一只独角兽独自躺着。经常可以听到山顶上金雉的鸣叫,经常可以看到龙在石窟里进进出出。树林里有长寿的麋鹿和狐狸,树上有神秘的鸟和鹤。奇花异草永不凋谢,苍松翠柏永常青。仙女桃树往往果实累累,细长的竹子往往高耸入云。一条深深的沟壑上爬满了茂密的藤蔓,四面远的土堤上长满了绿草。是百川交汇的巨柱,是几万年不动的大地之根。
【注释】此段解释了《西游记》中空的背景,用辞赋描绘了郭华山的雄伟与神奇。郭华的确很壮观。这座山不仅地动山摇,还常年生长着奇特的植物和神秘的动物。事实上,这个描述暗示了郭华的位置,也就是前面提到的“十大洲的起源和三岛的起源”,而石猴就诞生在这样的起源之地。
“张承辉博客” 批注是什么意思(《西游记》原文带批注) https://www.zhangchenghui.com/216596