伯牙绝弦课文及翻译

伯牙绝弦课文及翻译

伯牙绝弦,也叫做伯牙鼓弦。是讲述知音难求的一个故事,伯牙与钟子期是一对千古传诵的至交典范。

人教版六年级上学期伯牙绝弦课文

伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。

人教版七年级上半学期伯牙绝弦课文

伯牙鼓琴,钟子期听之。方鼓琴而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若泰山。”少选之间,而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。

伯牙鼓琴,其友钟子期听之。方鼓琴而志在泰山,钟子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若泰山。”少选之间,而志在流水,钟子期又曰:“善哉乎鼓琴,汤汤乎若流水。”钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。非独鼓琴若此也,贤者亦然。虽有贤者,而无以接之,贤者奚由尽忠哉!骥不自千里者,待伯乐而后至也。

伯牙绝弦作品原文

伯牙善鼓琴,钟子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之。伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之。初为《霖雨》之操,更造《崩山》之音。曲每奏,钟子期辄穷其趣。伯牙乃舍琴而叹曰:“善哉,善哉,子之听夫志,想象犹吾心也。吾于何逃声哉?”子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓。

伯牙绝弦白话译文

伯牙擅长弹琴,钟子期善于倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“好啊!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的长江,黄河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的长江黄河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。

“张承辉博客” 伯牙绝弦课文及翻译 https://www.zhangchenghui.com/54672

(0)
上一篇 2022年4月18日 下午12:16
下一篇 2022年4月18日 下午12:16

相关推荐

  • 感恩生活的句子正能量(人要懂得感恩的句子发朋友圈)

    一、人的一生总是伴随着烦恼忧愁,当你失意落寞时,不要埋怨生活,要抱着一颗感恩的心面对所有。学会感恩,你的生活将减少忧愁。 二、时间是我们的爱神;邮局是我们的月老;手机是我们的媒娘;…

    问答 2022年5月1日
    009
  • 我的课余生活作文400字

      我的课余生活作文400字(一)   每个人都有自己的课余生活,有的喜欢画画、有的喜欢游戏,我也有自己的课余生活。   我的课余生活是到体育场跑步。每天早上六点的时候,我就让妈妈…

    问答 2022年4月18日
    002
  • 高一关于写景的作文大全

    大家都接触过作文吧,作文根据体裁的不同可以分为记叙文、说明文、应用文、议论文。大家所见过的作文是什么样的呢?下面张承辉给大家整理了高一关于写景的作文大全,希望大家喜欢! 高一关于写…

    问答 2022年4月18日
    002
  • 给自己的生日祝福简短一句话

    今天是自己生日,有什么生日祝福适合自己生日祝福自己的?生活仪式感不能少,生日记得要给自己送祝福语,下面是小编分享的给自己的生日祝福简短一句话,仅供参考,欢迎大家阅读。 祝自己生日快…

    问答 2022年4月18日
    006
  • 果葡糖浆是什么东西

    果葡糖浆是一种游离糖,也就是添加糖,在冷饮、蛋糕等食品中都有使用。它制作简单、成本低廉,受到很多商家的欢迎,且这种添加物口感也非常好,使用方便,但需要注意不要过量摄入。 乍一看,很…

    问答 2022年4月27日
    002
  • 年度个人工作总结

    总结是事后对某一阶段的工作或某项工作的完成情况,包括取得的成绩、存在的问题及得到的经验和教训加以回顾和分析,为今后的工作提供帮助和借鉴的一种书面材料。那么该怎么写呢?以下是小编为大…

    问答 4小时前
    002

发表评论

登录后才能评论