《口技》文言文原文重点句子及翻译

《口技》文言文原文重点句子及翻译

文言文的学习是很重要的,;;下面张承辉博客就大家整理一下《口技》文言文原文重点句子及翻译,仅供参考。

文言文重点句子翻译——《口技》

1.少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。

译:过了一会儿,只听到围幕中抚尺一拍,全场都安静下来,没有一个敢大声说话的。

2.当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备。

译:在这个时候,妇人手拍孩子的声音,口中呜呜哼唱的声音,小孩子含着乳头啼哭的声音,大孩刚刚醒来的声音,丈夫大声呵斥大孩子的声音,同时间一起响了起来,各种声音都表演得惟妙惟肖。

3.满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。

译:全场的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头凝神地听着,微笑着,暗暗赞叹着,认为妙极了。

4.宾客意少舒,稍稍正坐。

译:宾客们的心情稍微放松了,身子渐渐坐正了。

5.虽人有百手,手有百指,不能指其一端。

译:即使一个人有上百只手,一只手有上百只手指,也不能明确指出哪一种声音来。

6.于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。

译:在这种情况下,宾客们没有一个不吓得变了脸色,离开座位,扬起衣袖,露出手臂,两腿索索直抖,几乎都想争先恐后地逃跑。

文言文词类活用——形容词意动用法

词类活用之形容词意动用法

在文言文中,当形容词带上宾语时,它表示主语所表示的人或物认为宾语所表示的人或物具有某种性质或特征。如:”登泰山而小天下”中的”小”,就是”认为……小”的意思。

1、孔子登东山而小鲁小:认为……小

2、予怪而问之怪:认为……怪

3、渔人甚异之异:认为……奇怪

以上就是张承辉博客为大家整理的,《口技》文言文原文重点句子及翻译,希望能帮助到大家!!

“张承辉博客” 《口技》文言文原文重点句子及翻译 https://www.zhangchenghui.com/52984

(0)
上一篇 2022年4月18日 上午11:11
下一篇 2022年4月18日 上午11:11

相关推荐

  • 2022表白示爱温柔甜蜜句子

    你向心爱的人表白过吗?不要害怕失败,表达自己的感情就是一种成功,表白需要勇气。以下是张承辉给大家收集的关于2022表白示爱温柔甜蜜句子,欢迎大家前来参阅。 2022表白示爱温柔甜蜜…

    问答 2022年4月17日
    006
  • 包姓带星字男孩的名字

    包姓带星字男孩的名字 Ⅰ  包星旭  (xīng xù) 出自:1、俞德邻的《龚圣予号翠岩晚岁更号岩翁为赋》——霜降水归源,日旭星就阴。赏析:星:天空…

    问答 2022年4月29日
    008
  • 浙江传媒学院2021年各省录取分数线及专业分数线 文理科最低位次是多少

    根据2021年大数据,为大家整理了浙江传媒学院在各省市及专业的最低录取分数线和位次排名,为2022年考生和家长填报志愿作为参考。其中2021年浙江传媒学院在河北的最低录取分数线是5…

    问答 5天前
    0024
  • 和家有关的诗句一首古诗两句

    1.有关家的一篇课文、一首歌曲、两句古诗 《家》 周国平 如果把人生譬作一种漂流——它确实是的,对于有些人来说是漂过许多地方,对于所有人来说是漂过岁月之河——那么,家是什么呢? 一…

    问答 4天前
    003
  • 多肉怎么无土栽培

    一、时间选择 时间的选择比较的关键,可以选在春秋两季,正好这两个季节气候较温和,也是生长最旺盛的时期,成活的可能性较大。 二、取出植株要是土培转水培的话,需要先把植株从盆土中取出来…

    问答 4天前
    003
  • 2022读书活动心得感悟范文

    读书是为了充实人生,丰富人生,使人生变的有意义,有意义的人生是在不断认识自己,完善自己的过程中实现的。下面是小编收集整理的2022读书活动心得感悟范文,大家一起来看看吧。 2022…

    问答 2022年4月18日
    003

发表评论

登录后才能评论