己亥杂诗的诗意 己亥杂诗诗意

　　《己亥杂诗》集中反映了诗人高度关心民族、国家命运的爱国激情，既是抒情，又是议论，把现实的普遍现象，提到社会历史的高度，提出问题，抒发感慨，表达态度和愿望。其思想的深刻性和艺术的独创性，使龚诗别开生面，开创了诗的新时代和新风貌。

　　《己亥杂诗》其五，作者：龚自珍

　　浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。

　　落红不是无情物，化作春泥更护花。

　　译文：

　　浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡，有如从枝头上掉下来的落花，但它却不是无情之物，化成了春天的泥土，还能起着培育下一代的作用。

　　《己亥杂诗》其二百二十

　　作者：龚自珍

　　九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。

　　我劝天公重抖擞，不拘一格降(jiàng)人才。

　　译文：

　　要是这么大的中国重新朝气蓬勃，靠的是像疾风迅雷般的改革。像万马齐喑一样的局面，毕竟让人心痛。我奉劝皇帝能重新振作精神，不要拘守一定规格降下更多的人才。