时相与登览放意肆志焉的翻译 时相与登览放意肆志焉翻译

　　时相与登览放意肆志焉的意思是常常和大家一起登台观览，放开心意，在那儿尽情游玩。这句话出自宋代苏轼的《超然台记》。《超然台记》这篇文章用“乐”字贯穿全文，在写作上融抒情、议论、描写于一炉，格调流畅，笔意爽健，倾注了作者的生活情趣，隐含了作者少许内心苦闷、失意之情，也表达了知足常乐、超然达观的人生态度。

　　《超然台记》这篇文章先写超然于物外，就无往而不乐，不能超然于物外，则必悲哀，正面写乐，反面写悲，悲是乐的反面，即是写乐的反面，终不离乐字。再写初到胶西之忧，再写初安之乐，治园修台，登览游乐。

　　这篇文章说明超然于物外，就可以无往而不乐。即把一切事物都置之度外，无所希冀，无所追求，与世无争，随遇而安，就不会有什么烦恼，能成为二个知足者常乐的人。这是用庄子“万物齐一”的观点来自我麻醉，以旷达超然的思想来自我安慰。不管祸福，美丑，善恶，通通都一样，自己屡遭贬请，每况愈下，也就不足挂齿，可以逆来顺受，无往而不乐了。

　　全文以“乐”字为主线，贯穿始终，被称为“一字立骨”的典范文章。以议论和记叙相结合的方法，从虚实两个方面阐明了主旨。游于物外。就无往而不乐。