1、1【文言文】:吴伟服役时迷了路，三军皆渴，故曰：“前有大梅林，饶了儿子。酸甜可解渴。”士卒闻之，口中出水，可得前源。
2、2【翻译】:魏武帝(曹操饰)行军时，找不到水源，士兵口渴，于是宣告：前方有一片梅林，果实累累。酸甜可以解渴。听了这话，战士们口水直流。利用这种方法，部队冲到了前面，找到了水源。
3、3[注释]
4、(1)吴伟：曹操在其子曹丕代汉建立魏国后，追封为魏武帝。
5、(2)行军：带着使命的旅程，这里指的是**行军。
6、(三)三军：全军。
7、(4)失去渠道：没有办法取水。
8、(5)全部：全部，两者。
9、(6)奈：所以，就。
10、(7)饶：余，富。
11、(8)士卒：士兵。古代士兵代表现代士兵。
12、(9)流出物：唾液和唾液流出。
13、4【解释】:望梅止渴，表示原意是梅子酸。一说起梅子，就会想到梅子酸，流涎，从而解渴。比喻愿望不能实现后，用幻想安慰自己。
“张承辉博客” 望梅止渴文言文翻译和注解（望梅止渴文言文翻译及注释？） https://www.zhangchenghui.com/240939