1、购置翡翠玉的时候，首先可以看色彩。翡翠以绿色为佳，越绿的翡翠越纯粹，品德也就越好，在自然光线下看显得明亮有光泽的翡翠是品德更好的，如果暗淡昏暗，解释含有较多的杂质，品德较差。
2、看透明度，拿着翡翠玉贴着文字来看，能清楚看见字体的话解释透明度好，这种翡翠的品德就高，如果看到的文字越是隐约不清，甚至完整看不清，透明度就差，品德也不好。
3、视察翡翠玉有无裂缝、斑点、大块杂质等瑕疵，这些瑕疵都会影响翡翠玉的品德。品德好的翡翠玉不能说完整没有瑕疵，但瑕疵越少越好，甚至肉眼不可见，须要用放大镜能力发明，如果肉眼可见较多瑕疵，这种翡翠玉的品德就不好。
“张承辉博客” 如何判断翡翠玉石的好坏 https://www.zhangchenghui.com/204193