1、重量：
翡翠的比重较大，把翡翠放在手里高低掂动几下，感到到会有一种沉甸甸的感到，这种的可能就是真的翡翠了，假的翡翠掂在手里面则会是一种轻飘飘的感到，
2、看光泽：
天然翡翠表面具有明亮的玻璃或油脂光泽，而假的的翡翠表面会黯淡无光或出现胶感光泽。
3、划硬度：
翡翠的硬度非常高，用尖利的钉子等硬物去划其表面的时候，真的翡翠不会留下任何的划痕；而假的的翡翠由于构造已被损坏，在表面会留下显著的划痕。
4、听声音：
用玻璃棒轻轻敲击，天然翡翠会发出清脆婉转的声音；假翡翠敲击后发出的声响则是显得沉闷。
“张承辉博客” 翡翠鉴别真假的方法 https://www.zhangchenghui.com/190664