《玉阶怨》李白
玉阶生白露，夜久侵罗袜。
却下水晶帘，玲珑望秋月。
＂玉阶生白露，夜久侵罗袜。＂玉石台阶，生出了露水，伫立太久，罗袜都湿了。
＂却下水晶帘，玲珑望秋月。＂她只好回屋放下水晶帘，却又不禁隔帘遥望秋月。
诗虽然以＂怨＂为题，通篇却只写女主人公的活动。她先是在风露中，进而望月不眠，由于伫立太久，不知不觉重露已侵湿了罗袜。诗从玉阶、白露、罗袜，到水晶帘、玲珑秋月，委婉而入微，余音袅袅，不绝如缕。
“张承辉博客” 玉阶怨唐李白赏析（玉阶怨原文翻译赏析） https://www.zhangchenghui.com/17416