从军行杨炯唐诗鉴赏(从军行注释和译文)

《从军行》 杨炯

烽火照西京,心中自不平。

牙璋辞凤阙,铁骑绕龙城。

雪暗凋旗画,风多杂鼓声。

宁为百夫长,胜作一书生。

[注释]

1.烽火:边境报警的信号,古时从边境到都城沿路设置烽火台。遇有军情,燃火报警,递相传告,唐制以烽火台上火炬数报告军情缓急,一炬火传至所在州县,两炬以上传至京城。表明军情紧急。西京:自东汉以来,即称长安为西京,洛阳为东京。

2.牙璋:调兵的符信。朝廷与主将各持一块,以齿状相合为信,合处即称为牙。璋:原指一种玉,但兵符不一定都是用玉制成。凤阙:汉武帝建章宫的圆阙上有金凤,称为凤阙,此处代指皇宫。

3.铁骑(jì):精壮的骑兵。龙城:龙庭。见卢思道《从军行》注。此处代指敌人巢穴。

4.雪暗:指风雪弥漫使天色昏暗。凋旗画:军旗的彩画暗淡失色。

5.百夫长:下级军官。

[评析]

这首诗用的是乐府旧题,但主题是表现一书生的从军感受,体裁是近体律诗。内容与形式与乐府旧体都有不同。前三联写出了投笔从戎、出征塞外的整个过程。一联一事,事事相联。

[作者介绍]

杨炯,唐代诗人。华阴(今属陕西)人。杨炯与王勃、卢照邻、骆宾王齐名,并称“初唐四杰”。他于显庆四年(659)举神童。上元三年(676)应制举及第。补校书郎,累迁詹事司直。武后垂拱元年(685)坐从祖弟杨神让参与徐敬业起兵,出为梓州司法参军。天授元年(690),任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年(692)秋后迁盈川令,吏治以严酷著称,卒于官。世称杨盈川。

“张承辉博客” 从军行杨炯唐诗鉴赏(从军行注释和译文) https://www.zhangchenghui.com/110265

(0)
上一篇 2022年5月1日 下午3:08
下一篇 2022年5月1日 下午3:09

相关推荐

  • 《逍遥游》读后感1000字

      在春秋战国,百家争鸣的时期,我偏爱于道家代表人物庄周,也喜欢看他的代表作《庄子》,其中最让我身临其境的,就是被列为道家经典《庄子·内篇》的首篇——逍遥游。   “北冥有鱼,其名…

    问答 2022年4月18日
    0027
  • 钱学森观后感1500字

      钱学森观后感1500字(一)   最近,观看了《钱学森》这部电影,钱学森的爱国之心、坚定信念和创新精神,使我心潮澎湃、无法忘怀。   钱学森是我国导弹、火箭以及航天事业的拓荒者…

    问答 2022年4月18日
    002
  • 书法社团活动方案

    引言是生成方案和计划的基础,应当必须要有,否则就失去了制定的意义和依据。而学校为了让学生在可以在学习的过程中获得更多实际的收获,常常会制定相关活动方案来举办教学活动。你是否在找正准…

    问答 2022年4月18日
    004
  • 李白长相思兮长相忆(表达爱情相思的诗句李白)

    《秋风词》 唐 李白 秋风清,秋月明, 落叶聚还散,寒鸦栖复惊。 相思相见知何日? 此时此夜难为情! 入我相思门,知我相思苦。 长相思兮长相忆, 短相思兮无穷极。 早知如此绊人心,…

    问答 2022年4月17日
    003
  • 早发白帝城的诗意解释(早发白帝城古诗赏析)

    《早发白帝城》 —— 唐代 · 李白 朝辞白帝彩云间, 千里江陵一日还。 两岸猿声啼不住, 轻舟已过万重山。 译文 清晨告别五彩云霞映照中的白帝城,千里之遥的江陵,一天就可以到达。…

    问答 2022年5月1日
    004
  • 养鸽子怎么看公母

    很多人养鸽子是用来繁殖之后售卖的,这样的话就需要公鸽子和母鸽子都有,这样才比较容易配对繁殖。鸽子是一夫一妻制的,我们在养鸽子的时候,不管是当宠物还是批量养殖的,都要会分辨鸽子的公母…

    问答 2022年5月7日
    004

发表评论

登录后才能评论