将进酒原文及翻译(将进酒李白解析及赏析)

原文

《将进酒》

作者:李白

.

君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。

君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。

天生我材必有用,千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。

与君歌一曲,请君为我倾耳听。

钟鼓馔玉何足贵,但愿长醉不愿醒。

古来圣贤皆寂寞,唯有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

作品简介

《将进酒》由李白创作,被选入《唐诗三百首》。这首诗意在表达人寿几何,及时行乐,圣者寂寞,饮者留名的虚无消沉思想,愿在长醉中了却一切。诗的开头六句,写人生寿命如黄河之水奔流入海,一去不复重返,如此,应及时行乐,莫负光阴。“天生”十六句,写人生富贵不能长保,因而“千金散尽”“且为乐”。同时指出“自古圣贤皆寂寞”,只有“饮者留名”千古,并以陈王曹植为例,抒发了诗人内心的不平。“主人”六句结局,写诗人酒兴大作,“五花马”、“千金裘”都不足惜,只图一醉方休。表达了诗人旷达的胸怀。“天生我材必有用”句,是诗人自信为人的自我价值,也流露怀才不遇和渴望用世的积极思想感情。这首诗深沉浑厚,气象不凡。情极悲愤狂放,语极豪纵沉着,大起大落,奔放跌宕。诗句长短不一,参差错综;节奏快慢多变,一泻千里。

《将进酒》(其中“将”读qiāng,阴平,意思为请),一作《惜酒樽》,原是汉乐府短箫铙歌的曲调,题目意绎即“劝酒歌”。《宋书》:汉鼓吹铙歌十八曲,有《将进酒》曲。《乐府诗集》:《将进酒》古词云:将进酒,乘大白。大略以饮酒放歌为言。宋何承天《将进酒》篇曰:将进酒,庆三朝。备繁体,荐佳肴。则言朝会进酒,且以濡首荒志为戒。若梁昭明太子云,洛阳轻薄子,但叙游乐饮酒而已。唐代李白沿用乐府古体写的《将进酒》,影响最大。

时光流逝,如江河入海一去无回;人生苦短,看朝暮间青丝白雪;生命的渺小似乎是个无法挽救的悲剧,能够解忧的唯有金樽美酒。这便是李白式的悲哀:悲而能壮,哀而不伤,极愤慨而又极豪放。表是在感叹人生易老,里则在感叹怀才不遇。理想的破灭是黑暗的社会造成的,诗人无力改变,于是把冲天的激愤之情化作豪放的行乐之举,发泄不满,排遣忧愁,反抗现实。

“张承辉博客” 将进酒原文及翻译(将进酒李白解析及赏析) https://www.zhangchenghui.com/109976

(0)
上一篇 2022年5月1日 下午1:54
下一篇 2022年5月1日 下午1:55

相关推荐

  • 3月第一天朋友圈文案说说100句

    二月悄悄地过去了,三月来了。新的一个月,只管朝前走,碰到什么是什么,不祝你一帆风顺,但希望你乘风破浪。今天小编给大家整理了3月第一天朋友圈文案_三月心情说说短语100句供大家参考,…

    问答 2022年4月17日
    002
  • 大学国家助学金申请书范文5篇

    党和国家的政策是大力发展教育事业,这让我这样的学生看到了生活的希望。我满怀热血感谢党和国家对贫困学生的关心。下面是张承辉收集到的关于大学国家助学金申请书5篇,欢迎大家借鉴和参考,下…

    问答 1天前
    003
  • 爱情公寓2影评

      爱情公寓2影评(一)   《爱情公寓2》赶了个好档期上映,在大家对春节期间的娱乐节目感到乏味,对春晚毫无笑料的语言类节目感到无趣的时候,《爱情公寓2》带着此系列独有的爆笑剧情、…

    问答 2022年4月18日
    005
  • 蓝雪花怎么过冬,冬天会落叶吗

    一、蓝雪花怎么过冬 1、光照:蓝雪花喜阳,尤其是冬季的光照温暖柔和,一定要多晒太阳,让蓝雪花积累养分利于过冬,而且光照充足还能提高蓝雪花的局部温度,增温保暖。 2、温度:最适合蓝雪…

    问答 2022年6月10日
    001
  • 炒白萝卜丝怎么做(炒白萝卜丝怎么做好吃又简单的做法)

    疫情期间各种蔬菜配料有限,尽量有什么做点什么好了。一种蔬菜一道菜。 By 自然卷卷资 用料 萝卜 1根 姜蒜 两小片 大葱白 一小寸 油豆瓣酱酱油鸡精盐 各适量 做法步骤 1、洗干…

    问答 2022年4月27日
    006
  • 备课组长辞职申请书

    辞职申请通常有标题、称呼、正文、结尾、落款等五部分构成。下文为教研组长辞职申请书范文,可作参考。 备课组长辞职申请书1 园长、各位老师: 你们好! 今天我要竞聘的是教研组长,教研组…

    问答 21小时前
    002

发表评论

登录后才能评论