小池古诗注释及译文(小池杨万里的诗意)

小池 宋 杨万里

泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。

小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。

词语解释:

泉眼:泉水的出口。

惜:吝惜。

照水:映在水里。

晴柔:晴天里柔和的风光。

尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

上头:上面,顶端。

译文:

泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。

娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。

作品鉴赏:

这首诗中,作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法,细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。第一句写小池有活水相通。次句写小池之上有一抹绿荫相护。第三句写小荷出水与小池相伴。结句写蜻蜓有情,飞来与小荷为伴。表现了诗人对大自然景物的热爱之情。

作者简介:

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”,光宗曾为其亲书“诚斋”二字,学者称其为“诚斋先生”。

杨万里

绍兴二十四年(1154年)进士,调零陵丞。历知奉新县、国子博士、太常博士、广东提点刑狱、太子侍读等职。淳熙十四年(1187年)以反对吕颐浩配享高宗庙,出知筠州。宋光宗时,召为秘书监,出为江东转运副使。宋宁宗即位后,致仕不起。官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯。开禧二年(1206年)病逝,年八十。追赠光禄大夫,谥号文节。

杨万里一生作诗两万多首,但只有四千二百首流传下来,被誉为一代诗宗。杨万里诗歌大多描写自然景物,且以此见长,为七言绝句,也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品,创造了语言浅近明白,清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。著有《诚斋集》等。

“张承辉博客” 小池古诗注释及译文(小池杨万里的诗意) https://www.zhangchenghui.com/101549

(0)
上一篇 2022年4月29日 上午2:38
下一篇 2022年4月29日 上午2:38

相关推荐

  • 一日禅生活的感悟佛语_佛心禅语

    一日禅生活的感悟佛语_佛心禅语 1、 【佛心禅语】禅,不是别的;禅就是你自己。如果不是自己,又何必去参?参禅的目的,在于认识自己,找回迷失的自己。这样讲,各位一定说,那太…

    问答 2022年5月9日
    003
  • 党在我心中的演讲稿1000字左右

    党就是一面飘扬的旗帜,一盏指路的明灯。张承辉为大家整理了党在我心中的演讲稿1000字左右,欢迎大家阅读。 篇一 尊敬的老师,同学们,大家好! 我今天演讲的题目是——党在我心中。 “…

    问答 12小时前
    002
  • 韩国丽珠兰水光针精华有用过的吗

    韩国丽珠兰水光针精华还是比较不错的,如果担心打水光针太疼的话,可以直接使用丽珠兰水光针精华,如果想去打丽珠兰水光针,那就要去正规医院,找专业人士给你注射,自己就别瞎打,小心副作用。…

    问答 2022年5月1日
    002
  • 千古绝句最美宋词(宋词十首巅峰之作)

    一转眼,秋已过半, 秋风萧瑟,梧桐叶黄又落, 秋雨淅沥,雨后空山清新, 秋云淡淡,水天茫茫一色, …… 秋景美,秋天的心情亦不同, “一年好景君须记”是它, “自古逢秋悲寂寥”也是…

    问答 2022年4月17日
    0021
  • 读书格言

      读书格言    1、不读书的人是没有前途的,不读书的民族是没有前途的。——温家宝    2、立身以立学为先,立学以读书为本。——欧阳修    3、黑发不知勤学早,白发方悔读书迟…

    问答 2022年4月18日
    003
  • 《三联生活周刊》读后感 – 读书笔记

    《三联生活周刊》读后感 倪彬 我一直以为看《三联生活周刊》是一件有情怀的事儿;坚持阅读每一期《三联》并对于当期的核心话题思考,那一定是一个有情怀的人;而创造出《三联》的人则是有情怀…

    问答 2022年4月18日
    000

发表评论

登录后才能评论