用东北话翻译古诗句念到第一个就笑喷了

1.哪位朋友帮忙翻译一下这几句东北话

A卷（我不是东北人我是内蒙古的）我尽量给你回答，答的不好还多多指教。

1-B

2-C

3-A

4-A

5-A

6-C

7-B

8-A

9-不清楚

10-也不清楚

六级考试

1-C

2-D

3-D

4-D

5-C

6-不太清楚了

7-太清楚

8-好像是装傻（但你上面没有）

9-B

10-也不清楚了

八级标准

1-没听过（不好意思）

2-C

3-好像是C

4-D

5-C

6-A

7-D

8-A

9-A

10-C

回答完了（我也是内蒙人但我是汉民不是蒙人！）我也说的是普通话不是蒙语。

2.把这段话翻译成东北话,越搞笑越好

我们从秦砖汉瓦的苔藓中走来 俺们从稀巴烂的都长绿毛的秦砖汉瓦中尦（liao）过来地

踏着河山一统丈量出的豪迈 出溜着大江大河稀里哗啦嗷嗷的霸道

把人心向背砌进万里长城 人心老齐了跟长城似的

在帝王将相的风云际会中感慨 在皇帝啥的故事里面一惊一乍的

我们朗诵清风 俺们不知道咋整的还能嚎出清风

沉静的夜色就柔美芬芳 鸟悄的黑了吧唧的夜里还挺得劲

你带着江南水乡的悠扬 你兜揣着江南水乡的贼好听的小曲

朗诵着棉海和谷场 嚎着棉花堆和谷子场

古老的水车转动美丽的传说 老破老破的水车吧还让人编出花里胡哨的传说

淡蓝的炊烟升起地平线的朝阳 升起蓝了吧唧的灶坑的烟的地方窜起了地平线的日头

我们就这样朗诵着 俺们揍则么嚎着

走过昨天，走到今天 走过昨儿个，尦到今儿个

让心路历程洒满七彩的霞 让心窝子里装慢花里胡哨的云彩

难度太大了望采纳

3.把下列句子翻译成东北话

——————————

怎么滴？听说诸葛亮城里整个浪儿都空了，粮草啥玩意儿滴全都快造没了，就剩下一些囊了不膪儿（nāng le bu chuǎir）滴老弱病残，今天咋还把城门整开了妮？咋还整一帮人搁（ɡě）那疙瘩扫大街（gāi）妮？小昭子，你个傻儿子，年轻人可不兴冲动啊，你们好好眯眼睛瞅了没有？诸葛亮搁上面扒拉琴，楼底下有人扫大街，保准儿有一个天大滴猫腻！也整不明白他到底搁那疙瘩整啥景哈。别介，别瞎整，慢慢儿来。你看他搁城上又弹又唱滴，咋瞅咋不对劲儿啊！我觉（jiǎo）着这里有鬼儿。静观其变！咱就搁这儿瞅着，看他到底是咋个景。也怪哈，诸葛亮这家伙整滴到底是什么哩根儿棱（lí gēnr lēng）妮？

咳，你说这扯不扯？我咋含吧见儿（hán ba jiànr ）滴就整滴瘪茄子了涅？也不对，诸葛亮这辈子是个谨慎人儿啊，从来也不扯这犊子、冒这险哪，今天把城门整滴大敞四开滴，他要是没有埋伏，我都是王八犊子！我们要是傻吧咧些滴进去了，那他妈没个跑儿！我寻（xín）思寻思啊，难道他真是想把我逗使（dòushi）进城，然后把我们一溜胡通滴面糊了不成？咱咋滴也是武功天下第一、风流倜傥、英俊潇洒、西南三省十大杰出青年哪，不是一般炮儿啊！你算计我？我也得信哪！我可不扯这犊子，给我撤！

————————————————

献丑了啊，图个乐呵，供参考。